BORSOMIN : LE MÉTISSAGE ENTRE L’ARTISANAT DE JINGDEZHEN ET LA CULTURE RÉUNIONNAISE
Nous, c’est Lisa et Yann, deux réunionnais passionnés de porcelaine et fondateurs de Borsomin. La passion est d’abord née de Yann Colleu, doctorant en design et artiste spécialisé en porcelaine, dont la fascination pour l’histoire et les techniques ancestrales de Jingdezhen l’a amené à installer son studio dans cette ville.
La rencontre de Lisa Liu avec Yann a réveillé l’artiste qui sommeillait en elle. Ingénieure en mécanique spécialisée dans les énergies renouvelables, elle s’est plongée dans le monde de la porcelaine où le design et la technique sont devenus son quotidien.
ÉLABORÉE À LA RÉUNION, FABRIQUÉE À JINGDEZHEN
Les porcelaines de Borsomin allient le savoir-faire des maîtres artisans de Jingdezhen à la culture Réunionnaise. Borsomin signifie «bord du chemin» en créole, car nos anciens allaient su bor somin afin de ramener ce dont le foyer avait besoin. Ce rapport à la nature et ce désir d’améliorer son quotidien forment la genèse de Borsomin.
Ou koné pa sak nana su bor somin, ou koné na sak ou la besoin.